Desde atajaperros a calaboceño: La RAE incorpora más de 80 venezolanismos y 126 gentilicio a su diccionario

El léxico y la identidad lingüística de Venezuela alcanzan un nuevo hito con la incorporación oficial de más de 80 venezolanismos, modismos y expresiones coloquiales, además de 126 gentilicios de distintas ciudades del país, al Diccionario de la Lengua Española (DLE) de la Real Academia Española (RAE).

El anuncio fue divulgado esta semana por el profesor Luis Barrera Linares, Individuo de Número de la Academia Venezolana de la Lengua (AVL) y miembro correspondiente de la RAE, quien destacó que el proceso requirió más de diez años de rigurosa investigación y recopilación de documentación para avalar el uso extendido de los vocablos en el territorio nacional.

Tras un esfuerzo de más de una década, en busca de documentación que demuestre su uso y gracias a la Comisión de Lexicografía de la AVL, han ingresado al DLE 81 nuevos venezolanismos y 126 gentilicios de ciudades venezolanas», señaló el académico a través de sus redes sociales.

«Entre los venezolanismos aprobados por la RAE figuran: alpargatuda, alpargatudo; catorcera, arrebiate, arrejunte, coletear, asquerosito, cachachá; sifrino, sifrina, hablapaja, guayoyo, mandoca, matraquear, vergación, frasquitera, firifiri, fomentera, enchinchorrarse, coñaza y chocancia», detalló el reporte institucional.
Expansión del registro lexicográfico nacional

La actualización del repertorio de la RAE incorpora términos tradicionales y referencias geográficas que reafirman la riqueza cultural del español hablado en Venezuela

Lee también: Niño de 3 años mete gol tras gol y llaman a la policía para sacarlo de partido de futbol

Modismos y expresiones populares: Vocablos arraigados en la dinámica social, la gastronomía y la cotidianidad como guayoyo, mandoca, sifrino y matraquear obtuvieron el reconocimiento académico definitivo tras comprobar su vigencia comunicativa.

Representación territorial y gentilicios: La obra incorporó gentilicios municipales y regionales que reflejan la pluralidad geográfica del país, destacando denominaciones como acarigüeño, zaraceño, anaquense, altagraciano, barbarense, baruteño, boconés y calaboceño.

Fuente: 2001

Sigue las noticias de Falcón, Venezuela y el Mundo en www.notifalcon.com síguenos en Instagram y Twitter @notifalcon y en Facebook: https://www.facebook.com